Första kolumnen är AdLibris pris inkl plastning. Den andra kolumnen är Läromedia – om man här vill ha plastning kostar det 35 kr, man har ingen möjlighet att styra hur etiketter ser ut. Alla priser är exklusive moms.

Priset hos AdLibris ligger på runt 200 kronor per mångspråksbok och runt 100 kronor för andra böcker. Förslaget är att vi låter 5000 kronor gå till ca 25 mångspråksböcker och att vi låter resten, ca 5000 kronor, gå till 50 andra böcker. I skrivande stund har jag skapat listor till följande kostnader (utöver det som finns som extratips under varje rubrik):

• Faktaböcker 1400 kr (köp för 2000 kr)
• Faktaböcker mångspråk 0 kr (svårt att hitta – skippa denna?)
• 0-3 år 1000 kr (köp för 1500 kr)
• 0-3 år mångspråk 250 kr (köp för 2400 kr)
• 3-6 år 800 kr (köp för 1500 kr)
• 3-6 år mångspråk 2600 kr (summan är okej, det finns 100-kronors-böcker som vi kan byta ut mot och därmed få fler böcker)

Faktaböcker

0-3 år (ca 200 kr enligt listan)

3-6 år (ca 1200 kr enligt listan)

Faktaböcker mångspråk

Pekböcker och 0-3 år

(ca 950 kr enligt listan)

För denna kategori har jag utöver listan nedan fått följande tips:

• Spyflugan Astrid (45-100 kr styck)
• Stina Wirsén – Oj! Nej! Dela! Osv (Vem-böckerna är bra för större barn)
• Catarina Kruusval – bilderböcker med kända barnvisor
• Åsa Mendel-Hartvig: Orättvist!
• Eva Susso: Lalo trummar / Babo pekar / Binta dansar

Pekböcker och 0-3 år mångspråk

• Dar-Al-Muna förlag har boken Knacka på på arabiska (242 kr)

3-6 år

(ca 800 kr enligt listan)

För denna kategori har jag utöver listan nedan fått följande tips:

• Monsterböckerna (ca 100 kr styck) – finns även på arabiska (okänt pris)
• Spyflugan Astrid (45-100 kr styck)
• Bu och Bä
• Pija Lindenbaum
• Julia Donaldson
• Charlotte Gastaut
• Elizabeth Dale: Fullt på bussen
• Ana Maria Machado: Wow vilket kalas!
• Feng Lu: Vem ska musen gifta sig med?

3-6 år mångspråk

(ca 2600 kr enligt listan)

För denna kategori har jag utöver nedanstående fått följande tips:

• Dar-Al-Muna förlag har en del böcker (Alfons, Findus, Mamma Mu, Pippi, etc) på arabiska. Priset ligger på mellan 240 och 300 kronor styck.
• Vivlio förlag har böcker runt hundralappen på arabiska och somaliska (sök på sidan på “somali”)

Jag träffade Ingela Johansson på Förskolan Totus den 21 juni. Detta är mina minnesanteckningar, något spretiga, men för att vi inte skall tappa bort det kände jag att jag behövde få ner dem här.

5000-8000 kronor för Mångspråk – ett 8-tal just nu

• Mest prio: Somaliska, persiska (nypersiska och dari), arabiska
• Sofia Försth är modersmålsansvarig
• Bokpåsar
  • 2-3 påsar för varje område (se avdelningar nedan)
• Avdelningar:
  • Pekböcker (Max, Totte, Knacka på)
  • Faktaböcker
  • Bilderböcker för åldern 3-5 år (Mamma mu, etc)
  • Modersmål

Bra att tänka på vid inköp av avdelningar ovan: Tänk på ”Olika”-böcker, Genusböcker, etc

Peter hjälper till med:

• Lämna förslag på böcker som skall köpas in enligt avdelningarna
• inköp via Adlibris (där ingår plastning och etikett för 12 kr extra)
• inläggning i Book-IT om så önskas

Finansiering:

• hösten 2017: befintliga folkhälsomedel med mellan 5000 och 8000 kr
• inför 2018: äska medel (basera på ELSA, skolbibliotekstänk, läslyftet)
• 2018: Kulturrådet

Praktiska frågor:

• Bokficka http://www.eurobib.se/biblioteksinredning/bokvard-och-bokplast/vaevremsor-verktyg/bokficka-djup-vit/ 630 kr för 500 st – avvakta med detta
• Etiketter som det står Totus på: Peter har ett alternativ som vi testar först, vilken fungerar när det
• Fundera på om plastning skall ske av Adlibris. ​Kostnaden är 12 kronor vilket blir 6 % av bokens kostnad. En plastning bör förlänga bokens liv med mer än 6%, så det är nog rimligt att ta detta. I plastning ingår etikett (utan Totus nämnt) om man så vill, RFID-sändare (så att boken fungerar i Stadsbibliotekets system) samt en ryggetikett som säger något om placering. Placeringarna skulle då kunna vara efter avdelningarna:
  • Pekböcker
    • Pekböcker [språk]
  • Faktaböcker
    • Faktaböcker [språk]
  • 3-6 år
    • 3-6 år [språk]

Kulturrådet skriver 2015 om hur Lund har byggt upp förskolebibliotek. Där är samarbetet mycket stort mellan förskola och bibliotek. Stadsbiblioteket står för mycket av böckerna och bibliotekarien stöder personalen på förskolan med samtal om litteraturpedagogik och lästips.

Förskolebibliotek Växjö satsar stort, även de. Här är förskolebiblioteken uteslutande en sak för förskolornas organisation. De fick bidrag från Kulturrådet för att göra de första inköpen. De har en blogg där de skriver om hur arbetet fortlöper. De ger också matnyttiga tips som man kan ha nytta av bland pedagogerna ute i verksamheten. De arbetar med förskollärare i den operativa delen av verksamheten och med stöd av två bibliotekarier som åker runt och startar upp samt ansvarar för nätverk.

Även i Kristianstad har det sökts och erhållits pengar från Kulturrådet – läs mer i deras blogg.

Eskilstuna startar upp förskolebibliotek under 2017. Läs mer om deras väg på bloggen Lässatsningen.

Samordnare inom Lärande

Om man vill ge möjligheten för barnen (föräldrarna) att låna, kan det vara smidigt att använda sig av det bibliotekssystem som redan används av skolbiblioteken. Men man kan självfallet ha ett manuellt system också, om detta känns mer bekvämt för personalen. Men detta innebär ett mer tidskrävande manuellt arbete, för att hålla ordning på alla böcker.

• Skapar i Book-IT
  • avdelning för förskolebiblioteket
  • särskild placering för långtidslånade böcker
  • (det skall inte gå att reservera böcker från förskolebiblioteket)
  • Behörighet för personalen på förskolan
• Ordnar en blankett för att föräldrar kan skapa konton
• Arbetar för att vi på sikt skall ha en bibliotekarie kopplad till förskolebiblioteken (japp – plural!) som tar över en del av personalresurserna från Stadsbiblioteket
• Hjälper till att samordna inköp

Förskolan

• 10.000 kr för inköp av böcker
  • 6.000 kr per år från år 2
• Bygger upp en miljö som är tilltalande och läsfrämjande för barnen
  • Involvera barnen så blir det något gemensamt och inte något som skall göras utöver allt annat.
  • Ha en härlig invigning när det är klart. 🙂
• Ordnar lästräffar och andra läsfrämjande aktiviteter inne i Förskolebiblioteket
• Om man vill formalisera utlån till föräldrarna
  • I bibliotekets system:
    • det finns en webbapplikation för detta – använd förskolans dator eller mobiltelefon
    • saknas lånekonto så skrivs lånet upp manuellt eller via webbformulär och skickas till samordnaren
  • Manuellt:
    • Man kan sätta in småfickor för papper på insidan av boken
    • Skriv på pappret vem som lånar och när – lägg pappret på särskild plats
    • När boken är tillbaka – stryk namnet och  sätt tillbaka det i boken
• Återlämnar böckerna när de har kommit tillbaka

Stadsbiblioteket

• Långtidslånar en del litteratur till förskolebiblioteket genom att placera om böckerna till förskolan för en termin i taget
  • Tanken är att detta behov skall minskas för varje år, då fler och fler böcker tillhör förskolebiblioteket.
  • På längre sikt lär behovet vara stort av böcker på ex andra språk, om detta prioriteras av förskolebiblioteket
• Boksamtal ett par gånger per termin?
  • Självklart i förskolebiblioteket
• Stöd till pedagogerna kring nya böcker och läsprocesser?
• Om Book-IT används: Kostnader kring Book-IT står initialt Stadsbiblioteket för (licenser, kostnad för utlånade böcker, etc).

Saker att fundera över

• Hur gör Stadsbiblioteket idag med bokpåsar? Skulle detta kunna användas i förskolan och på vilket sätt i så fall?

Inspiration

• Förskolebibliotek Växjö och Kristianstad (fortlöpande bloggar)
• Pedagog Malmö: Förskolebibliotek i medvind (april 2017)
• Stockholms stad: Förskolebibliotek i Malmö och Lund (november 2016)
• Kulturrådet: Med läsning som mål (2015, sid 39-42)
• Uppsala Universitet: Förskolebiblioteken i Lund – En kvalitativ studie av ett läsfrämjande projekt (2016)
• Malmö högskola: Förskolebibliotekets betydelse för barns utveckling och lärande (juni 2016)